Conseguire un’adeguata conoscenza dei caratteri e dello sviluppo diacronico del sistema linguistico latino e mettere a frutto tali competenze in ambito traduttivo ed esegetico. Conoscere le linee fondamentali di sviluppo della tradizione letteraria latina, acquisendo la capacità di contestualizzare autori e opere sotto il profilo storico e culturale.
Prerequisiti
Conoscenza di base della morfologia e della sintassi della lingua latina.
Metodi didattici
Lezioni frontali e attività seminariali. A supporto didattico saranno previsti l’utilizzo di powerpoint e il rinvio a videolezioni di sintassi e metrica latina presenti sulla piattaforma http://moodle2.unime.it .
Verifica Apprendimento
L’accertamento dell’effettivo conseguimento dei risultati attesi sarà effettuato attraverso una prova finale consistente in un esame orale sui testi in programma e sugli argomenti trattati nel corso delle lezioni nei giorni stabiliti dal calendario esami del Dipartimento. Nei medesimi giorni sarà possibile, per coloro che intendano usufruirne e previa prenotazione, sostenere una prova parziale, consistente in un colloquio orale su due sezioni a scelta dello studente tra i testi dell’antologia L’accertamento dell’effettivo conseguimento dei risultati attesi sarà effettuato attraverso una prova finale consistente in un esame orale sui testi in programma e sugli argomenti trattati nel corso delle lezioni nei giorni stabiliti dal calendario esami del Dipartimento. Nei medesimi giorni sarà possibile, per coloro che intendano usufruirne e previa prenotazione, sostenere una prova parziale, consistente in un colloquio orale su due sezioni a scelta dello studente tra i testi dell’antologia proposta in programma (distinti cronologicamente in età arcaica, età cesariana, età augustea) e volta esclusivamente all’accertamento delle abilità, conoscenze e competenze di carattere linguistico (analisi del testo e commento filologico, morfologia e sintassi). Non sarà ammessa più di una prova parziale. Per coloro che opteranno per la prova parziale il voto della prova finale risulterà dalla media del voto riportato nel superamento della prova parziale e quello ottenuto a completamento dell’esame sulla parte rimanente del programma. Nella valutazione si terrà conto dei seguenti elementi: grado di preparazione complessiva raggiunta sui vari punti del programma; acquisizione da parte dello studente del linguaggio tecnico sul versante dell’analisi testuale e del commento filologico- letterario; spirito critico nella trattazione degli argomenti e capacità di problem solving; capacità espositiva e proprietà di linguaggio.
Testi
• Letteratura latina dalle origini all’età augustea. Lo studio può essere condotto su un buon manuale scolastico (Testo consigliato: G.B. Conte, Letteratura latina. Dall’alta repubblica all’età di Augusto, Le Monnier Università, Firenze 2019); • Morfologia e sintassi latina da un qualunque buon manuale scolastico (Traina-Bertotti-Pasqualini; Tantucci ecc.); • Forme di comunicazione letteraria dall’età arcaica all’età di Augusto. Antologia di testi in poesia e prosa dall’età arcaica all’età augustea, a cura della docente e disponibile all’inizio del corso sulla piattaforma https://moodle2.unime.it; • M. Lenchantin De Gubernatis, Manuale di prosodia e metrica latina, Principato, Milano 1991 (nuova ristampa), pp. 3-15, 54-74; • A. Traina-G. Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Pàtron, Bologna 19813, pp. 21-235.
Testo facoltativo: M. Lentano, Virgilio, Salerno Editrice, Roma 2022.
Contenuti
Forme di comunicazione letteraria dall’età arcaica all’età di Augusto. Oggetto delle lezioni saranno la lettura, la traduzione e l’analisi filologica-letteraria di testi particolarmente significativi tratti dall’antologia proposta dalla docente e resa disponibile sulla piattaforma di Ateneo https://moodle2.unime.it. Particolare attenzione sarà rivolta al versante tecnico della metrica e della sintassi con un focus dedicato ai fenomeni più importanti di grammatica storica.